Prevod od "vrací do" do Srpski


Kako koristiti "vrací do" u rečenicama:

Je to samice, která se vrací do svého doupěte.
To je ženka koja se vraæa u svoje sklonište.
Krev se mi vrací do hlavy.
Крв ми се враћа у главу.
Takže zítra se Howard vrací do starého standartu a všechna tahle nízká zvrhlost skončí.
Тако од-сутра, Хауард се враћа старом формату... и сва се ова деградација завршава.
Louise, tady ten mládenec se vrací do školy.
Louise, ovaj se mladiæ vraæa u školu.
Cítil, jak se May vrací do bezvýrazné dětskosti.
Mogao je osetiti kako ponovo tone u bezizražajno devojaštvo.
Prezident Benson se vrací do Washingtonu, aby promluvil k národu v nejzásadnějším projevu své politické kariéry.
Председник Бенсон се враћа данас у Вашингтон да би се обратио нацији у једном од пресудних говора у његовој политичкој каријери.
Vozy s návštěvníky se vrací do garáže.
Vozila sa posetiocima se vraæaju u garažu.
Upozorňuju své staromódní přátele, že klobouky se vrací do módy.
Izvinite, moji modom osteceni prijatelji...... ovdesamda vamkazemda su sesiri ponovo u modi.
Pan Li se vrací do Hongkongu.
Gdin Li je na putu za Hong Kong.
Prezident má chřipku Ruší zbytek pobytu a na radu doktora se vrací do Washingtonu
Predsednik ima prehladu Otkazuje ostatak svog putovanja i vraæa se u Vašington na savet svog lekara
Další recidivista se vrací do slušné společnosti.
Da. Još jedan okoreli kriminalac se vraæa u pristojno društvo.
Předpokládá se, že se vrací do přístavu Jebel Ali.
Dopušteno da se vrati u luku Jebel Alia.
Nakonec připouštím, že se to všechno vrací do té věci s karmou.
I na kraju, pretpostavljam _BAR_da se sve vraæa na karma-stvar.
Pan Bingley se vrací do Netherfieldu.
Г. Бингли се враћа у Недерфилд.
Tažní ptáci se vrací do Arktidy ze široka a daleka.
Ptice selice se vraæaju na Arktik iz daleka.
Capa se vrací do přechodové komory.
Capa se vraæa u vazdušnu komoru.
Cora se zítra vrací do města a chce se s námi setkat v jejím studiu a začít pracovat na písničce.
Kora se vraca sutra i hoce da se nadjemo sa njom u studiju, zbog nove pesme.
Tianyuan se vrací do Číny s námi.
Thian Ngujan æe se vratiti u Kinu sa nama.
Všimněte si, pravý šampión se vrací do našeho bratrstva.
Гледајте, истински првак се вратио братству!
Mám připravené všechno na tvoje oblíbené jídlo, a to je dobrá věc, protože americké brambory se vrací do módy.
Ok. Imam sve popravke za tvoje omiljeno jelo, i to je dobra stvar, zato sto peèeni krompir se vraæa.
Thompson se vrací do hry, zatímco Donnelly stojí v postraní.
Thompson se vraæa u igru, a Donnelly kruži oko Crosbyja.
Chápu to tak, že se princ vrací do Spojených států každý rok ve stejnou dobu.
Moje shvatanje je to da, princ dolazi u Sjedinjene Države svake godine u ovo vreme.
Všichni se teď vrací do školy.
Sad se svi vraæaju u školu.
Nemám moc možností, jako pečovatel o děti který se vrací do školy.
Nema mnogo fleksibilnosti kad ti radnik ide ponovo u osnovnu školu.
Všechno se vrací do starých kolejí.
Za to da se sve vratilo na staro!
Tak se díváte na to, že se Lucy vrací do práce?
Je li to vaš kut na Lucije vraća na posao?
Saturn se vrací do dráhy, kde byl, když ses narodila, a bla bla bla, tvůj život se na dalších sedm let zhorší.
Saturn se vraæa tamo gde je bio kada si ti roðena i bla, bla, bla, život æe ti se vratiti unazad narednih sedam godina.
Odezva se vrací do společnosti jménem Blackhawk Squad Protection Group.
Autentifikacija vodi do firme Crni jastreb.
Jestli se Pompeiovi zvědové vrací do republiky, stejně jako noc následuje den, ten muž se svými legiemi bude následovat své stíny.
Ако се Помпејева извидница врати у Републику, до краја овог дана, он лично и његове легије ће кренути за њима.
Tvé tělo se vrací do stavu, ve kterém bylo před Gadreelem.
Tijelo ti se vraæa u stanje prije Gadreela.
Jo, vypadá to, že se vše vrací do Německa.
Da, èini se da se sve vraæa na Njemaèku.
Jestli se budoucí Biff vrací do 2015 hned po tom, co dá mladému Biffovi almanach, mohl by se vrátit do 2015, kde Marty a doktor jsou.
U buduænosti se Bif vraæa u 2015. godinu nakon što mladom Bifu preda almanah, a mogao je da se vrati u 2015. godinu sa Martijem i Dokom.
Guvernére, mí muži se vrací do práce.
Moji Ijudi se vraæaju na posao.
Jo, ale vypadá to, že se to vrací do zajetých kolejí.
Da, ali sad kao da smo opet u svaði.
Steve Jobs se vrací do Applu.
Stiv Džobs se vraæa u Apple.
Kapitán Flint se zejtra vrací do Nassau.
Kapetan Flint se sutra vraæa u Nasau.
Má pocit užitku. Ale pak se vrací do Kansas City v Missouri. možná jde na univerzitu, možná si najde práci, ale nemá ten samý pocit užitku.
Ima svrhu. Ali kada se vrati u Kanzas u Misuriju, možda ode na koledž ili se zaposli, ali nema taj isti osećaj svrhe.
Dojde k prudké změně, načež se vše opět rychle vrací do normálu.
Ono sto možete primetiti je ogromna promena u zajednici, praćena relativno brzim oporavkom.
1.1844868659973s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?